heyward and fan at hotel 82 sec