colombiana pide verga 48 sec